Mascagni.org - The most comprehensive online resource about Pietro Mascagni.
Home
Mascagni.org's Home Page
News
All the Mascagni-Related News
FAQ
Frequently Asked Questions
Biography
Mascagni's Life
Bibliography
Books and Articles About Mascagni
Discography
Extensive Discography with CDs, DVDs, LPs, and More
Works
Mascagni's Works
Libretti
Libretti and their Sources
Performances
Historical Live Performances
Articles and Texts
Original and Historical Texts
Photo Albums
Photos and Documents
Original Documents
Books, Articles, Libretti, Scores, and other original documents
Audio Files
Download and Play Audio Files
Movies
Watch Mascagni Conducting Nerone
Features
Mascagni.org's Special Features
Wish List
What Mascagni.org Wants!
Contributions
Contribute to Mascagni.org
Newsletter
Stay Informed
Links
Mascagni on the Web
About Mascagni.org
Information about Mascagni.org and Contact Information
Technical Information
Technical information about the web site
Changes
Changes to the Site
See Also
Discography
Work Detail
Printable Version

Il piccolo Marat
Recorded Performances

Table of Contents

  1. Il piccolo Marat (5/6)
  2. Io non ho fatto nulla (1/1)
  3. La mamma ritrovò la bimba abbandonata (2/2)
  4. Perchè non sono (1/1)
  5. Sei tu? Che cosa vieni a fare?... Va nella tua stanzetta (1/2)
  6. Vi domando perdono... Va nella tua stanzetta (1/1)

Total 11 performances / 13 references. References marked with a have been thoroughly verified against actual recordings.

1. Il piccolo Marat

82
October 26, 1961
fonè 88 F 17-37 (2 CD)
Presidente del Comitato: Nicola Rossi Lemeni
Mariella: Virginia Zeani
Il piccolo Marat: Umberto Borsò
La mamma: Clara Betner
Il soldato: Rinaldo Rota
Il carpentiere: Afro Poli
La tigre: Mario Frosini
La spia: Renato Spagli
Il ladro: Augusto Frati
Il capitano dei Marats: Ernesto Vessari
Il portatore di ordini: Cesare Masini Sperti
Orchestra:
Chorus:
Chorus Master: Bruno Pizzi
Conductor: Oliviero de Fabritiis
Place: Teatro "La Gran Guardia", Livorno
Date: October 26, 1961
Studio: Live

83
January 20, 1962
Cetra LPC 1268 (3 LP)
Fonit Cetra CDON 47 (2 CD)
Presidente del Comitato: Nicola Rossi Lemeni
Mariella: Virginia Zeani
Il piccolo Marat: Giuseppe Gismondo
La mamma: Anna Lia Bazzani
Il soldato: Giulio Fioravanti
Il carpentiere: Afro Poli
La tigre: Bruno Cioni
La spia: Alfonso Marchica
Il ladro: Giulio Montano
Il capitano dei Marats: Piero Francia
Il portatore di ordini: Armando Benzi
Orchestra: Orchestra Filarmonica di Sanremo
Chorus: Coro del Teatro Comunale di Bologna
Chorus Master: Bruno Pizzi
Conductor: Ottavio Ziino
Place: Teatro del Casino, San Remo
Date: January 20, 1962
Studio: Live

508397
December 17, 1963
[Private] N/A (2 CD, Mono)
L'orco: Nicola Rossi-Lemeni
Mariella: Virginia Zeani
Il piccolo Marat: Gianni Jaia
La mamma: Bruna Ronchini
Il soldato: Giulio Fioravanti
La spia: Ento Viaro
Il ladro: Enno Mucchiuti
La tigre: Vito Susca
Il carpentiere: Ugo Savarese
Il capitano dei Marat / Il portatore dei ordini: Lucio Rolli
Orchestra: Orchestra Filarmonica di Trieste
Chorus: Coro del Teatro Verdi
Conductor: Oliviero de Fabritiis
Chorus Master: Giorgio Kirchner
Place: Teatro Comunale Giuseppe Verdi, Trieste
Date: December 17, 1963
Studio: Live
Notes: Date, place and cast transcribed from radio broadcast. There may be typos in the transcription of secondary cast members. Feedback is welcome.

84
July 1989
fonè 93 F 12 (2 CD, Stereo)
L'Orco: Giancarlo Boldrini
Mariella: Regina De Ventura
Il piccolo Marat: Jesus Pinto
La Principessa: Fulvia Bertoli
Il soldato: Marco Chingari
Il carpentiere: Maurizio Picconi
La tigre: Delfo Menicucci
La spia: Antonio Montesi
Il ladro: Enrico Rotoli
Il capitano dei Marats: Luca Stefanini
Il portatore di ordini: Maurizio Razzauti
Il prigioniero: Carlo Messeri
Orchestra: Orchestra del Teatro Lirico
Chorus: Coro del Comitato Estate Livornese
Chorus Master: Gianfranco Cosmi
Conductor: Mauro Ceccanti
Place: Teatro all'Aperto di Villa Mimbelli, Livorno
Date: July 1989
Studio: Live
Notes: Centenary edition

85
February 9, 1992
Bongiovanni GB 2168/69 (2 CD, DDD, Stereo)
Presidente del Comitato: Frédéric Vassar
Mariella: Susan Neves
Il piccolo Marat: Daniel Galvez-Vallejo
La mamma: Christa Pfeiler
Il soldato: Sigmund Cowan
Il carpentiere: Didier Henry
La tigre: Lieuwe Visser
La spia: Hubert Claessens
Il ladro: Math Dirks
Il capitano dei Marats: Sigmund Cowan
Voci: Ioan Micu, Mark Peterson, Joep Bröcheler, Trian Aga
Orchestra: The Netherlands Radio Symphony Orchestra
Chorus: The Netherlands Radio Choir
Conductor: Kees Bakels
Producing Director: Dick van der Meer
Place: Music-Centre Vredenburg, Utrecht, Holland
Date: February 9, 1992
Studio: Live Concert

2. Io non ho fatto nulla

508675
ca. 1922
Fonotipia 152520-152521 (1 78, Mono)
Mariella: Giuseppina Baldassare-Tedeschi
Orchestra:
Date: ca. 1922
Studio: Studio
Notes: Fonotipia 152520 / pho 5500

3. La mamma ritrovò la bimba abbandonata

508662
ca. 1922
Fonotipia 152520-152521 (1 78, Mono)
Mariella: Giuseppina Baldassare-Tedeschi
Orchestra:
Date: ca. 1922
Studio: Studio
Notes: Fonotipia 152521 / pho 5501

500346
1999?
Actes Sud AT 34111 (2 CD, ADD, Stereo)
Soprano: Denia Mazzola-Gavazzeni
Orchestra: Orchestre Philharmonique de Montpellier Languedoc-Roussillon
Conductor: Enrique Diemecke
Place: Montpellier?
Date: 1999?
Studio: Studio

4. Perchè non sono

500346
1999?
Actes Sud AT 34111 (2 CD, ADD, Stereo)
Soprano: Denia Mazzola-Gavazzeni
Orchestra: Orchestre Philharmonique de Montpellier Languedoc-Roussillon
Conductor: Enrique Diemecke
Place: Montpellier?
Date: 1999?
Studio: Studio

5. Sei tu? Che cosa vieni a fare?... Va nella tua stanzetta

501834
1926
Bongiovanni GB 1026 (1 CD, ADD, Mono)
Columbia D 18006 / D 18003 (2 78, Mono)
Soprano: Mafalda de Voltri
Tenor: Hipolito Lázaro
Orchestra:
Conductor:
Date: 1926
Studio: Studio
Notes: Columbia D 18006 / D 18003BX 42, BX 43, BX 38, BX 39

6. Vi domando perdono... Va nella tua stanzetta

506939
1922
Fenice TM02 (1 CD)
Tenor: Bernardo De Muro
Soprano: I. Viganò
Orchestra:
Place: May 27, 1922
Date: 1922
Studio: Studio
Notes: From "Va nella tua stanzetta"HMV DB 558/CE 439-1Victor 6553 (US)