Mascagni.org - The most comprehensive online resource about Pietro Mascagni.
Home
Mascagni.org's Home Page
News
All the Mascagni-Related News
FAQ
Frequently Asked Questions
Biography
Mascagni's Life
Bibliography
Books and Articles About Mascagni
Discography
Extensive Discography with CDs, DVDs, LPs, and More
Works
Mascagni's Works
Libretti
Libretti and their Sources
Performances
Historical Live Performances
Articles and Texts
Original and Historical Texts
Photo Albums
Photos and Documents
Original Documents
Books, Articles, Libretti, Scores, and other original documents
Audio Files
Download and Play Audio Files
Movies
Watch Mascagni Conducting Nerone
Features
Mascagni.org's Special Features
Wish List
What Mascagni.org Wants!
Contributions
Contribute to Mascagni.org
Newsletter
Stay Informed
Links
Mascagni on the Web
About Mascagni.org
Information about Mascagni.org and Contact Information
Technical Information
Technical information about the web site
Changes
Changes to the Site
See Also
Printable Version

Guglielmo Ratcliff - Live Performances

54 entries / 198 performances

This list has been prepared by Fulvio Venturi, with a few updates from other contributors.

The characters and performers are listed in to the following order: (MG) Mac Gregor, feudatario scozzese, basso; (M) Maria, sua figlia, soprano; (CD) Il conte Douglas, fidanzato a Maria, baritono; (GR) Guglielmo Ratcliff, tenore; (L) Lesley, amico di Ratcliff, tenore; (Mar.) Margherita, nutrice di Maria, mezzosoprano; (T) Tom, oste di ladri, basso; (W) Willie, fanciullo e figlio di Tom, contralto; ladir e mariuoli: (R) Robin, basso; (D) Dick, tenore; (B) Bell, baritono; (J) John, basso; (Td.) Taddie, tenore; (S) Un servo, tenore. A (§) denotes the performances sung in German (§).


1895, February 16, Teatro alla Scala, Milano (12): (MG) Giuseppe De Grazia; (M) Adelina Stehle / Giuseppina Falconis della Perla; (CD) Giuseppe Pacini / Ottorino Beltrami / Enrico Stinco Palermini; (GR) Giovan Battista De Negri; (L) Gaetano Mazzanti; (Mar.) Della Rogers / Renée Vidal 1 ; (T) Giovanni Scarneo; (W) A. Degani; (R) Raffaele Terzi; (D) A. Masiero; (B) G. Calvi; (J) G. Rosci; (Td.) G. Fabbri; Conductor: Pietro Mascagni; Chorus master: Aristide Venturi; Regia: Bauda; Scene: Fontana, Magni, Vittorio Rota, L. Sala, Carlo Songa; Costumi: Zamperoni.

1895, April 20, Teatro di San Carlo, Napoli (10): (MG) Giovanni Scarneo; (M) Giuseppina Falconis della Perla; (CD) Giuseppe Pacini; (GR) Michele Mariacher; (Mar.) Giuseppina Pasqua; (T) Giuseppe Tisci Rubini; Conductor: Pietro Mascagni / Vincenzo Lombardi; Chorus master: Davide Ascoli.

1895, August 22, Teatro Grande, Brescia (8): (MG) Alfonso Mariani; (M) Fanny Torresella; (CD) Eugène Dufriche; (GR) Giovan Battista De Negri; (Mar.) Armida Parsi Pettenella; (T) Giuseppe Tisci Rubini; (W) Pierina Gorianz; Conductor: Pietro Mascagni.

1895, 23 ottobre, Teatro General San Martin, Buenos Aires: (MG) Agostino Lanzoni; (M) Cleonice Campagnoli; (CD) Vittorio Brombara; (GR) Vincenzo Ghilardini; (Mar.) Giuseppina Zeppilli Villani; Conductor: Raffaele Bracale.

1895, October 27, Königliches Hoftheater, Stuttgard (§) : (CD) Anton Hromada; (GR) Nikolaus Rothmühl; (Mar.) Hesler; (T) Rudolf Pröll; Conductor: Aloisius Obrist.

1896, January 2, Teatro Carlo Felice, Genova: (MG) Giacomo Gianello; (M) Ines De Frate; (CD) Tito Scipione Terzi; (GR) Giovan Battista De Negri; (L) Francesco Vassallo; (Mar.) Renée Vidal; (T) Giuseppe Tisci Rubini; (W) Pierina Gorianz; Conductor: Pietro Mascagni.

1896, 18 febbraio, Teatro alla Scala, Milano (6): (MG) Gaetano Roveri; (M) Conchita Bordalba; (CD) Giuseppe Pacini / Antonio Magistretti; (GR) Giovan Battista De Negri; (L) Mario Armandi; (Mar.) Armida Parsi Pettenella; (T) Gaetano Monti; (W) A. Degani; Conductor: Rodolfo Ferrari; Chorus master: Aristide Venturi; Scene: Magni, Vittorio Rota, Mario Sala, L. Sala, Carlo Songa; Costumi: Zamperoni.

1897, February 17, Teatro Rossini, Pesaro: (MG) Giuseppe Tisci Rubini; (M) Bianca Del Prete; (CD) Arturo Cerratelli; (GR) Francesco Runcio; (Mar.) Lia Polettini; (T) Giuseppe Tisci Rubini; Conductor: Egisto Tango.

1898, March 8, Het Gebow, Den Haag: (MG) Natale Cervi; (M) Irene Gabler; (CD) Giovanni Lunardi; (GR) Francesco Runcio; (Mar.) Ida Sambo; (T) Venturini; (W) Emmy Denijs-Kruijt; Conductor: Natale Emanuel.

1898, March 10, Paleis voor Volksvlijt, Amsterdam: (MG) Natale Cervi; (M) Irene Gabler; (CD) Giovanni Lunardi; (GR) Francesco Runcio; (Mar.) Ida Sambo; (T) Venturini; (W) Emmy Denijs-Kruijt; Conductor: Natale Emanuel.

1898, September 18, Teatro Carignano, Torino: (MG) Giuseppe Tisci Rubini; (M) Febea Strakosch; (CD) Adamo Gregoretti; (GR) Francesco Runcio; (Mar.) Maria Giudice; (T) Giuseppe Tisci Rubini; Conductor: Pietro Mascagni.

1899, April 18, Teatro Lirico, Milano (4): (MG) Ettore Brancaleoni; (M) Febea Strakosch; (CD) Giuseppe Pacini; (GR) Pierre Cornubert; (Mar.) Guerrina Fabbri; (T) Giovanni Beltramo; Conductor: Giovanni Zuccani.

1900, September 21, Teatro Lirico, Milano (2): (MG) Ettore Brancaleoni; (M) Giuseppina Falconis della Perla; (CD) Giuseppe La Puma; (GR) Pierre Cornubert; (Mar.) Alice Cucini; (T) Carlo Walter; Conductor: Giorgio Polacco.

1901, October 31, Teatro Adriano, Roma (6): (MG) Francesco Navarrini; (M) Amelia Melani; (CD) Giuseppe Pacini; (GR) Francesco Signorini 2 ; (Mar.) Virginia Guerrini/Alice Cucini; (T) Francesco Navarrini; Conductor: Pietro Mascagni.

1903, January 10 gennaio, Gran Teatro La Fenice, Venezia (9): (MG) Silvio Becucci; (M) Onoria Popovici; (CD) Francesco Maria Bonini; (GR) Giovanni Lunardi; (Mar.) Elisa Borlinetto; (T) Silvio Becucci; Conductor: Rodolfo Ferrari; Chorus master: Antenore Carcano.

1903, August 23, Teatro Goldoni, Livorno (13): (MG) Giulio Rossi; (M) Elisa Allegri; (CD) Virgilio Bellatti; (GR) Francesco Signorini; (L) Osvaldo Di Gennaro; (Mar.) Maria Pozzi; (T) Giulio Rossi; (W) N.N. (August 23, 25) / Olderigo Agretti (August 27, 29, 30; September 1, 3, 5) / Margherita Lucherini (September 6, 8, 10, 12, 13); Conductor: Pietro Mascagni.

1905, May 4, Teatro Costanzi, Roma (8): (MG) Vittorio Arimondi; (M) Amelia Karola (May 4) / Adelia d'Albert (May 9, 11, 18, 19, 24, 27, 29); (CD) Riccardo Stracciari (May 4, 9, 11, 17) / Ferruccio Corradetti (May 19, 24, 27, 29); (GR) Mario Gilion; (L) Romeo Boscacci; (Mar.) Virginia Guerrini (May 4) / Teresina Ferraris (May 9, 11, 17, 19, 24, 27, 29); (T) Vittorio Arimondi; (W) Romeo Tammaro; (R) Angelo Pro; (D) Edoardo Cocchi; (B) Mario Gironi; (J) Roberto Bisciani; (Td.) Alessandro Grossi; Conductor: Pietro Mascagni; Chorus master: Giovanni Boravelli.

1909, January 27, Teatro di San Carlo, Napoli (6): (MG) Silvio Queirolo; (M) Amelia Karola; (CD) Mario Ancona; (GR) Mario Gilion; (Mar.) Ninì Frascani; (T) Oreste Luppi; Conductor: Giovanni Zuccani.

1909, May 27, Teatro Politeama, Firenze (6): (MG) Giulio Rossi; (M) Amina Matini; (CD) Carlo Galeffi; (GR) Mario Gilion; (L) Romeo Boscacci; (Mar.) Maria Pozzi; (T) Giulio Rossi; (W) Rinaldo Petrioli; (R) Andrea Orlandi; (D) Ugo Panerai; (B) Renato Magnelli; (J) Roberto Biggiani; (Td.) Giordano Paltrinieri; (S) Ugo Panerai.Conductor: Pietro Mascagni; Chorus master: A. Pancani (Società Corale Fiorentina 'G. Verdi'); Altri maestri: G. Arpino, T. Paterna; Scene: Società Italo-Argentina.

1910, March 13, Teatro Regio, Torino (3): (MG) Giuseppe Quinzi Tapergi; (M) Maria Roggero; (CD) Oreste Benedetti; (GR) Edoardo Ferrari Fontana; (Mar.) Maria Pozzi; Conductor: Tullio Serafin.

1911, June 16, Coliseo, Buenos Aires: (MG) Abele Carnevali; (M) Celestina Boninsegna; (CD) Carlo Galeffi; (GR) Gennaro De Tura; (Mar.) Maria Pozzi; (T) Mansueto Gaudio; Conductor: Pietro Mascagni.

1911, June 29, Teatro de la Opera, Rosario: (MG) Abele Carnevali; (M) Celestina Boninsegna; (CD) Carlo Galeffi; (GR) Gennaro De Tura; (Mar.) Maria Pozzi; (T) Mansueto Gaudio; Conductor: Pietro Mascagni.

1911, July 24, Teatro Municipal, Rio de Janeiro: (MG) Abele Carnevali; (M) Celestina Boninsegna; (CD) Carlo Galeffi; (GR) Gennaro De Tura; (Mar.) Maria Pozzi; (T) Mansueto Gaudio; Conductor: Pietro Mascagni.

1911, August 22, Teatro Solis, Montevideo: (MG) Abele Carnevali; (M) Celestina Boninsegna; (CD) Carlo Galeffi; (GR) Gennaro De Tura; (Mar.) Maria Pozzi; (T) Mansueto Gaudio; Conductor: Pietro Mascagni.

1911, Octobre 18, Teatro Municipal, Santiago: (MG) Abele Carnevali; (M) Celestina Boninsegna; (CD) Carlo Galeffi; (GR) Gennaro De Tura; (Mar.) Maria Pozzi; (T) Mansueto Gaudio; Conductor: Pietro Mascagni.

1918, June 18, Teatro Lirico, Milano (5): (MG) Amleto Galli; (M) Mita Vasari; (CD) Luis Almodovar; (GR) Antonio Paoli; (Mar.) Elvira Casazza; (T) Carlo Scattola; (W) Emilio Poggio; Conductor: Pietro Mascagni; Altro maestro: Franco Capuana; Scene: Galli.

1919, 20 gennaio, Gran Teatre del Liceu, Barcelona: (MG) Angelo Masini Pieralli; (M) Gemma Bosini; (CD) Domenico Viglione Borghese; (GR) José Garcia; (Mar.) Jadwiga Lahowska; Conductor: Pietro Mascagni.

1924, January 10, Teatro Rossini, Livorno (14): (MG) Enrico Vannuccini; (M) Alberta Maria Curtis; (CD) Mario Albanese; (GR) Massimo Dionigi; (L) Adrasto Simonti / Ugo Panerai (February 9, 10); (Mar.) Luigia Silva; (T) Enrico Vannuccini; (W) Oreste Guantini; (R) Dino Razzauti; (D) Ugo Panerai; (B) Amleto Melosi; (J) Giovanni Lomi; (Td.) Renato Barbieri; (S) Bruno Lemmi; Conductor: Ugo Benvenuti Giusti; Chorus master: Albino Floris; Suggeritore: Tebaldo Bronzini; Altri maestri: Vincenzo Marini, Ettore Lattes.

1924, September 13, Teatro Dal Verme, Milano (4): (MG) Vittorio Julio; (M) Matilde Revenga; (CD) Augusto Beuf; (GR) Giuseppe Taccani; (Mar.) Ginevra Amato; (T) VittorioJulio; (W) C. Porta; Conductor: Ugo Benvenuti Giusti..

1925, May 19, Teatro Costanzi, Roma (3): (MG) Tancredi Pasero; (M) Maddalena Bugg; (CD) Giovanni Inghilleri; (GR) Giuseppe Taccani; (L) Luigi Nardi; (Mar.) Anna Gramegna; (T) Tancredi Pasero; (W) Enzo Vona; (R) Alfredo De Petris; (D) Blando Giusti; (B) Edoardo Nicolicchia; (J) Arturo Pellegrino; (Td.) Guido Uxa; Conductor: Edoardo Vitale; Chorus master: Achille Consoli; Scene: Augusto Carelli.

1928, March 17, Teatro Verdi, Pisa (6): (MG) Giulio Tomei; (M) Augusta Oltrabella; (CD) Mario Albanese; (GR) Giuseppe Taccani; (L) Romeo Boscacci; (Mar.) Elvira Casazza; (T) Giulio Tomei; (R) Duilio Baronti; (D) Raffaele Marcotto; (S) Raffaele Marcotto; Conductor: Pietro Mascagni.

1928, September, Teatro Trianon, Montecatini Terme (3): (MG) Enrico Vannuccini; (M) Augusta Oltrabella; (CD) Mario Albanese; (GR) Giuseppe Taccani; (L) Romeo Boscacci; (Mar.) Antonietta Toini 3 ; (T) Enrico Vannuccini; Conductor: Pietro Mascagni; Chorus master: : Ubaldo Tozzi; Sostituto: Flaminio Contini; Suggeritore: Giovanni Amich; Impianto scenotecnico: Ugo Bassi, Wladimiro Cecchi.

1928, December 26, Teatro Carlo Felice, Genova: (MG) Vittorio Julio; (M) Augusta Oltrabella; (CD) Domenico Viglione Borghese; (GR) Giuseppe Taccani; (L) Sante Messina; (Mar.) Antonietta Toini; (T) Luciano Donaggio; (W) Mario Dellepiane; Conductor: Pietro Mascagni.

1930, 13 marzo, Teatro Bellini, Catania (4): (MG) Giuseppe Flamini; (M) Maria Carbone; (CD) Carlo Morelli; (GR) Giuseppe Taccani; (Mar.) Giorgina Tremari; (T) Giuseppe Flamini; Conductor: Arturo Lucon; Chorus master: Amedeo Barbieri.

1930, November 20, Teatro Adriano, Roma (6): (MG) Giuseppe Flamini; (M) Maria Carbone; (CD) Mario Albanese; (GR) Giuseppe Taccani; (Mar.) Elvira Casazza; (T) Giuseppe Flamini; Conductor: Umberto Berrettoni; Altro maestro: Emidio Tieri.

1931, December 31, Teatro Comunale, Modena (3): (MG) Enrico Spada; (M) Maria Carbone; (CD) Giovanni Inghilleri; (GR) Nino Bertelli; (L) Giuseppe Nessi; (Mar.) Elvira Casazza; (T) Luigi Balzan; (W) Carlo Covili; (R) Antonio Goldoni; (D) Gino Barbieri; (B) Achille Turriglia; (J) Tito Bruschi; (Td.) Giorgio Callegari; (S) Renzo Mazzeni; Conductor: Pietro Mascagni / Mario Mascagni.

1932, February 14, Teatro alla Scala, Milano (5): (MG) Corrado Zambelli; (M) Maria Caniglia; (CD) Benvenuto Franci; (GR) Nino Bertel]i; (L) Giuseppe Nessi; (Mar.) Elvira Casazza 4 ; (T) Umberto Di Lelio; (W) Emilio Lupi; Conductor: Pietro Mascagni; Chorus master: Vittore Veneziani; Regia: Mario Frigerio; Scene: Rovescalli; Costumi: Caramba.

1933, October 5, Studi E.I.A.R., Torino (concert performance) : (MG) Albino Marone; (M) Bianca Scacciati; (CD) Mario Albanese; (GR) Nino Bertelli; (L) Giuseppe Nessi; (Mar.) Elvira Casazza; (T) Ernesto Dominici; (W) Angelina Rossetti; (R) Carlo Prato; (D) Primo Rolando; (B) Natale Villa; (J) Carlo Prato; (Td., S) Antonio Averardi; Conductor: Pietro Mascagni; Chorus master: Ottorino Vertova.

1935, February, Teatro Sociale, Como (3): (MG) Giuseppe Flamini; (M) Maria Carbone; (CD) Antenore Reali; (GR) Luigi Marletta; (L) Raffaele Marcotto; (Mar.) Antonietta Toini; (T) Giuseppe Flamini; (W) Aldo Orio; (D) Severino Bregola; (J) Mario Girotti; Conductor: Federico Del Cupolo.

1939, November 28, Studi E.I.A.R., Torino (concert performance) : (MG) Giuseppe Flamini; (M) Augusta Oltrabella 5 ; (CD) Giovanni Inghilleri; (GR) Renato Gigli; (L) Luigi Nardi; (Mar.) Cloe Elmo; (T) Giuseppe Flamini; (W) Angelina Rossetti; (R) Ernesto Conte; (D) Armando Giannotti; (B) Giuseppe Bravura; (J) Aldo Mevi; (Td., S) Nino Conti; Conductor: Pietro Mascagni.

1942, July 11, Studi E.I.A.R., Roma (concert performance) : (MG) Bruno Sbalchiero; (M) Maria Macaluso; (CD) Giovanni Inghilleri; (GR) Renato Gigli 6 ; (L) Adelio Zagonara; (Mar.) Cloe Elmo; (T) Giulio Tomei; (W) Vincenzo Pollacci I'uglielli; (R) Carlo Romano; (D, Td., S) Alberto Verderame; (B, J) Luigi Bernardi; Conductor: Pietro Mascagni; Chorus master: Costantino Costantini.

1942, December 25, Teatro Comunale, Firenze (2): (MG) Bruno Sbalchiero; (M) Maria Carbone; (CD) Giovanni Inghilleri; (GR) Renato Gigli; (L) Fernando Delle Fornaci; (Mar.) Maria Benedetti; (T) Giulio Tomei; (W) Ennio Cipriani; (R) Giovanni Azzimonti; (D) Vittorio Pandano; (B) Andrea Mangutti; (J) Cristiano Dallamangas; (T) Otello Morandi; (S) Italo Magi; Conductor: Pietro Mascagni; Chorus master: Andrea Morosini; Regia: Ugo Bassi; Direttore allestimento scenico: Piero Caliterna.

1951, February 23 / 25, RAI, Milano: (MG) P. Lombardo; (M) A. Vercelli; (CD) Nunzio Gallo; (GR) Renato Gigli; (Mar.) M. Urban; Conductor: Tito Petralia.

1954, December 16, Teatro di San Carlo, Napoli (3): (MG) Plinio Clabassi; (M) Rosetta Noli; (CD) Paolo Silveri; (GR) Vittorio De Santis; (L) Piero De Palma; (Mar.) Gianna Pederzini; (T) Andrea Mongelli; (W) Nino Tarallo; (R) Aldo Terrosi; (D) Nino Valentini; (B) Gerardo Gaudioso; (J) Silvio Santarelli; (Td.) Gianni Bardi; (S) Luigi Paolillo; Conductor: Vincenzo Bellezza; Regia: Vittorio Viviani; Scene: C. M. Cristini.

1955, September 24, Teatro La Gran Guardia, Livorno (3): (MG) Marco Stefanoni; (M) Rosetta Noli; (CD) Paolo Silveri; (GR) Vittorio De Santis; (L) Cesare Masini Sperti; (Mar.) Gianna Pederzini; (T) Bruno Carmassi; (W) Sergio Leonardi; (R) Vincenzo De Crescenzo; (D) Mario Filippi; (B) Amleto Melosi; (J) Gino Calò; (Td., S) Bruno Gentilini; Conductor: Vincenzo Bellezza; Chorus master: Bruno Pizzi; Suggeritore: Carlo Lupetti; Altri maestri: Antonio Brainovich, Lido Nistri; Regia: Aldo Mirabella Vassallo; Direttore allestimento scenico: Cesarino Barbieri; Luci: Giuseppe Fumelli.

1963, July 30, Studi RAI, Roma (concert performance) : (MG) Ferruccio Mazzoli; (M) Renata Mattioli; (CD) Giovanni Ciminelli; (GR) Pier Miranda Ferraro; (L) Vito Tatone; (Mar.) Mitì Truccato Pace; (T) Saturno Meletti; (W) Eva Jakabfy; (R) Giovanni Amodeo; (D) Augusto Pedroni; (B) Andrea Mineo; (Td., S) Aronne Ceroni; Conductor: Armando La Rosa Parodi; Chorus master: Nino Antonellini.

1984, November 25, Teatro La Gran Guardia, Livorno (2): (MG) Mario Rinaudo; (M) Rita Lantieri; (CD) Franco Giovine; (GR) Vladislav Piavko; (L) Fulvio Venturi; (Mar.) Katia Angeloni; (T) Carlo Micalucci; (W) Rossella Lenzini; (R) Enrico Marini; (D) Mario Nuvoli; (B) Luca Stefanini; (J) Enrico Fibrini; (Td.) Aldo Caroppo; (S) Maurizio Cei; Conductor: Antonio Bacchelli; Suggeritore: Carlo Ventura; Altri maestri: Francesco Cannizzaro, Pieralba Soroga, Alessandro Zuppardo; Regia: Giampaolo Zennaro; Scene: Firenze Scena di Stellini, su bozzetti di Giampaolo Zennaro; Luci: Benedetti Elettronica, Livorno.

1990, January 9, Teatro Bellini, Catania (6): (MG) Luigi Roni; (M) Sandra Pacetti / Maria Prosperi (January 13); (CD) Rolando Panerai / Manrico Biscotti (January 13); (GR) Vincenzo Scuderi / Emilio Noli (January 14, 18); (L) Carlo Bosi; (Mar.) Elena Suliotis / Tiziana Arena (January 13); (T) Walter Alberti; (W) Piera Puglisi; (R) Carmelo Caruso; (D) Alessandro Nenci; (B) Salvo Di Salvo; (J) Donato Di Stefano; (Td., S) Enzo Isaia; Conductor: Gabor Ötvös; Chorus master: Dante Ghersi; Regia: Giulio Chazalettes; Scene e costumi: Ulisse Santicchi.

1995, September 8, Teatro La gran Guardia, Livorno (3): (MG) Giancarlo Boldrini / Antonio Marani; (M) Marisa Vitali / Maria Pia Piscitelli / Tiziana Bellavista; (CD) Carlo Guelfi / Alberto Mastromarino / Alberto Gazale; (GR) Maurizio Frusoni / Manrico Tedeschi / Nicholas Buxton; (L) Alessandro Cosentino; (Mar.) Lucia Naviglio / Antonella Dalla Pozza / Sarah M'Punga; (T) Ettore Cresci; (W) Alessandra Rossi Trusendi / Anita Venturi; Ladri e mariuoli: Aldo Caroppo, Fabio Marzi, Roberto Nencini, Manrico Signorini, Gabriele Viviani 7 ; Conductor: Massimo de Bernart; Chorus master: Stefano Visconti; Regia: Guy Montavon; Scene e costumi: Poppi Ranchetti; Note: spettacolo ideato e progettato da Giancarlo Del Monaco.

1995, September 16, Teatro del Giglio, Lucca (2): (MG) Giancarlo Boldrini / Antonio Marani; (M) Marisa Vitali / Maria Pia Piscitelli; (CD) Carlo Guelfi / Alberto Mastromarino; (GR) Maurizio Frusoni / Manrico Tedeschi; (L) Alessandro Cosentino; (Mar.) Lucia Naviglio / Sarah M'Punga; (T) Ettore Cresci; (W) Anita Venturi / Alessandra Rossi Trusendi; Ladri e mariuoli: Aldo Caroppo, Fabio Marzi, Roberto Nencini, Manrico Signorini, Gabriele Viviani 8 ; Conductor: Massimo de Bernart; Chorus master: Stefano Visconti; Regia: Guy Montavon; Scene e costumi: Poppi Ranchetti; Note: spettacolo ideato e progettato da Giancarlo Del Monaco.

1995, September 22, Teatro Verdi, Pisa (2): (MG) Giancarlo Boldrini / Antonio Marani; (M) Marisa Vitali / Tiziana Bellavista; (CD) Alberto Mastromarino / Alberto Gazale; (GR) Maurizio Frusoni / Manrico Tedeschi; (L) Alessandro Cosentino; (Mar.) Lucia Naviglio / Sarah M'Punga; (T) Ettore Cresci; (W) Alessandra Rossi Trusendi / Anita Venturi; Ladri e mariuoli: Aldo Caroppo, Fabio Marzi, Roberto Nencini, Manrico Signorini, Gabriele Viviani 9 ; Conductor: Massimo de Bernart; Chorus master: Stefano Visconti; Regia: Guy Montavon; Scene e costumi: Poppi Ranchetti; Note: spettacolo ideato e progettato da Giancarlo Del Monaco.

1995, September 30, Teatro Sociale, Mantova (2): (MG) Giancarlo Boldrini / Antonio Marani; (M) Marisa Vitali / Maria Pia Piscitelli; (CD) Carlo Guelfi / Alberto Mastromarino; (GR) Maurizio Frusoni / Nicholas Buxton; (L) Alessandro Cosentino; (Mar.) Lucia Naviglio / Antonella Dalla Pozza; (T) Ettore Cresci; (W) Alessandra Rossi Trusendi / Anita Venturi; Ladri e mariuoli: Aldo Caroppo, Fabio Marzi, Roberto Nencini, Manrico Signorini, Gabriele Viviani 10 ; Conductor: Massimo de Bernart; Chorus master: Stefano Visconti; Regia: Guy Montavon; Scene e costumi: Poppi Ranchetti; Note: spettacolo ideato e progettato da Giancarlo Del Monaco.

1997, June 8, Oper des Bundesstadt, Bonn (4): (MG) Giancarlo Boldrini; (M) Marisa Vitali; (CD) Carlo Guelfi; (GR) Maurizio Frusoni; (L) Alessandro Cosentino; (Mar.) Lucia Naviglio; (T) John-Paul Bogart; (W) Rhonda Ingle; (R) Johannes Flögl; (D) Hans Müller; (B) Algis Lunskis; (J) Guido Scheer; (Td.) Reinhard Dingel-Schulten; Conductor: Jorge Rubio; Regia: Giancarlo Del Monaco; Scene e costumi: Poppi Ranchetti.

2003, November 25, Alice Tully Hall., New York City (concert performance) : (MG) Philip Cokorinos; (M) Carol Ann Manzi; (CD) Brian Davis; (GR) Lando Bartolini; (L) John Hagen; (Mar.) Eugenie Grunewald; (T) Lawrence Long; (W) Anna Tonna; (R) Young-Bok Kim; (D) Todd Geer; (B) Constaninos Yiannoundes; (J) Daniel Cory; (Td.) Anthony Pulgram; Chorus: Cantori New York Chorus; Chorus master: Mark Shapiro; Orchestra: Teatro Grattacielo Orchestra; Conductor: Alfredo Silipigni.


1. Della Rogers sung the first performance, replacing an undisposed Renée Vidal; Pietro Mascagni had to cut the long scene of Margherita in the fourth act.

2. replacing Michele Mariacher.

3. replacing Anna Gramegna.

4. replacing Aurora Buades.

5. replacing Maria Carbone.

6. replacing Pietro Milana.

7. this denomination refers to the characters of Robin, Dick, Bell, John and Taddie whose parts were sometimes arranged according to the characteristics of the actual singers.

8. c. s.

9. c. s.

10. c. s.